Esta es mi breve antología de 12 poemas para los 12 signos del zodíaco. Es un pequeño proyecto personal que llevé adelante durante el Año Nuevo cósmico Pasado, que es encontrar el poema perfecto para decirle 'feliz cumpleaños' a cada signo, espero que los disfruten.
Cariños,
g.-
Aries
'Feos sentimientos' de Dorothea Lasky (2012), traducción Valeria Meiller, ed. Triana, de Pájaro Trueno
Tauro
Fragmento de 'Trust' de Falk Richter (2009), traducción de Cecilia Bassano.
Géminis
'Todo es autoyuda' de Fernanda Laguna de Control o no control: poemas 1999-2011, ed. Mansalva (2012).
Cáncer
Wislawa Szymborska "Nada dos veces" (1957), trad. G.P.R.Leo
'Hôtel Transilvanie', Frank O'Hara, trad. Dani Zelko, ed. Socios Fundadores (2019)
Virgo
'Un escritor oscuro de provincia con 2 o 3 amigos por ahí', Marano Blatt, de 'Mi juventud unida' ed. Mansalva (2015).
Libra
'Dominog', Tuti Curani, de su libro "me rindo por este año" (2023)
Escorpio
Ariana Reines, 'Coeur de lion', traducido por Cecilia Pavón, ed. Triana (2007).
Sagitario
416, Emily Dickinson, trad. G.P.R.
Capricornio
Cecilia Pavón, "Gonzalo", ed. Belleza y Felicidad (2001).
Acuario
'Para hacer el retrato de un pájaro', Jacques Prévert, trad. G.P.R. (1943)
Piscis
De 'El nadador' (1967), Hector Viel Temperley, ed. Del Dock (2004).